A.K. Koonce - Hopeless Kingdom, Hatodik fejezet
Hatodik fejezet
Szabadság és bosszú
Melegség vesz körül, amikor felébredek. A szemem nem hajlandó kinyílni, ahogy csak belenyugszom abba az elégedett, nyugodt és biztonságos komfortérzetbe. A tenyerem könnyedén végigsimítja Daxdyn sima hasának vágott vonalait, a keze pedig a hátam közepére szorul, és a teste oldalához szorít.
Durva ujjbegyei fel-alá siklanak a karomon, megőrjítve a minimális érintéstől.
"Ébredj, emberem" - suttogja egy mély hang dübörgő hangon.
A szempilláim megrebbennek, és felpillantok, hogy Daxdyn derűs arcát lássam. A szempillái árnyékot vetnek magas arccsontjaira, és egyenletes lélegzetvételek hagyják el szétválasztott ajkait.
Még mindig alszik.
A francba, még mindig alszik.
A szemeim tágra nyílnak, amikor Daxdyn karjaiban megfordulok, hogy meglássam Darriót, amint hátát a fényes fejtámlának támasztva pihen.
"Jó reggelt!" Sötét szemöldökei felvonulnak, de nem mond többet.
Ez rosszul néz ki. Meg kellene magyaráznom. Mondanom kellene valamit.
Semmi más, csak nehéz üresség homályosítja el a gondolataimat.
"Jól van?" Darrio kérdezi, a bátyja felé biccent, aki félmeztelenül áll mellettem.
Ez az, ami érdekli. Törődik a bátyjával. A düh, amit Darrio mindig is magába zárni látszik, nincs a szemében, amikor az ikertestvérére néz. Most csak ... aggodalom van benne.
"Úgy tűnik, jól van. Kimerültnek tűnt tegnap este." Szünetet tartok, próbálom megérteni, mit nem értek. "Miért nevezte Tristan Daxot agresszívnek?"
Darrio tekintete a nyitott erkélyajtóra siklik. A halvány narancs és sárga meleg víz színei szétterülnek a poros szobában. A fény az egyetlen tiszta felületről sugárzik le; az ágykeretről.
"Ez egy másik történet, emberem."
A szemem összeszűkül rá, de elengedem.
"Máris látni akar engem? Ilyen korán?" Megfordulok; Daxdyn keze most a hasamon nyugszik, ahogy a bátyja felé fordulok.
Darrio keresztbe tett hosszú lábakkal ül, piszkos csizmája a csavart fehér lepedő tetején pihen.
"Nem, még senki sincs ébren."
Egy vonal ráncolja a homlokomat, ahogy felbámulok rá.
Lépések nehezednek a keményfa padlóra, én pedig kissé felülök, hogy Rydert lássam az ajtóban állni. A szemöldöke felszalad, ahogy ránk néz a hatalmas ágyban fekvő hármunkra.
Egy pillanatra megfordul a fejemben, hogy azt mondom neki, hogy még egynek van hely, de visszaharapom a szarkazmusomat.
"Vannak más halandó nők is, tudod. Nem kell, hogy csak egyvalakit szorongassatok." Ryder vigyorog Darrióra, de ő nem viszonozza a humort.
A fenébe is, ezt kellett volna mondanom! Az egyetlen alkalom, amikor megpróbálok felnőttként viselkedni a szobában, és elszalasztom a pillanatot, hogy kínozzam őt.
"Készen állunk, vagy élvezitek az ittlétet?" Ryder türelmetlenül felemeli a kezét az oldaláról.
"Miről beszél, Darrio?"
A nagy keze végigsimít az enyémen, ujjait az enyémekbe fonja, mielőtt halk hangon azt mondja: "Mondtam, hogy nem maradunk sokáig".
Energia járja át az ereimet, és másodperceken belül kilökődöm a forró takarók közül. Átmászom Darrio hatalmas testén, a lábai az enyémekbe gabalyodnak, ahogy kibotorkálok az ágyból. Daxdyn felül, valószínűleg felébredt az általam okozott felfordulás miatt. Hunyorgó szemekkel követi mozdulataimat, és végigsimít ujjaival gyönyörű, de fáradt arcán.
Lábaim sietve siklanak a hideg padlón. Zavartalanul elkezdem felhúzni a szakadt farmert; a ruhám nagyrészt eltakarja a fenekemet. Daxdyn, Ryder és Darrio nem néznek félre. Zéró szégyenérzet van a szobában, és úgy tűnik, egyikünk sem fél a testemtől. A fal felé fordulok, miközben a fejemre húzom a fekete ruhát, és minimális magányossággal elkezdem begombolni a mellényemet. Nehéz csizmámat egy pillanat alatt összeszedem a padlóról. Még néhányszor megbotlok, ahogy felhúzom őket, és az ajtó felé tántorgok.
"Most akkor most megyünk, vagy nem megyünk, baszd meg?" Kérdezem, és mindhárman úgy néznek rám, mintha őrült lennék.
Daxdynak több időbe telik, mint nekem, hogy kihúzza magát az ágyból és felöltözzön. Gyűrött pamutingje átöleli zsinóros karjait. Egy apró mosolyt küldök neki, de ő csak üres tekintettel bámul rám. Fényes szemében olyan üresség van, ami mélyen belém hasít.
Ryder figyelmesen nézi a barátját, szemöldöke aggódva húzódik le, de nem szól egy szót sem.
"Rendben, menjünk." Darrio biccent Rydernek, miközben átkarolja a bátyja vállát. Daxdyn sovány teste megenyhül Darrio megnyugtató kezének hatására.
Ryder sarkon fordul, és végignéz minden folyosón, mielőtt négyen kisietünk a szobámból. Minél mélyebbre megyünk a kastélyban, annál tétovábbak lesznek a lépteink. Amikor lépéseket hallunk, Ryder kilendíti a karját, és a falhoz szorít, miközben várjuk, hogy a nehéz hang elhalkuljon. Bólint, és furcsa módon a keze az enyém köré fonódik, miközben magával húz. Melegség tölt el a keze az enyémen, de ez nem akadályozza meg, hogy a nyugtalan szívem megpróbáljon kiverni a mellkasomból.
Olyan sokáig követjük a hosszú, sötét folyosókat szorongó lépteken, hogy kezdek azon tűnődni, vajon az egykori herceg elfelejtette-e az utat ezeken a termeken.
Kinyit egy újabb ajtót, és a sűrű füstszag beborítja a tüdőmet, miközben a szűrt reggeli napfény felmelegíti az arcomat.
A nap a horizontot fenyegeti, de a levegőben lévő felhős füst elfátyolozza a létezését.
"Mindjárt ott vagyunk - suttogja Ryder, és közelebb húz magához, miközben megmásszuk a kastély kőfalát. A hátunk laposan nekinyomódik, a csizmám minden egyes lépésnél csikorog a kövön. Sáros fű borítja lépteinket, és rájövök, milyen könnyű lenne követni minket.
"Hová megyünk?"
"A Reménytelen Birodalomba kell mennünk. Ott biztonságban leszünk." Darrio hangja csak suttogás, de elviszi a hűvös szél.
"Úgy érted, biztonságosabban" - teszi hozzá Daxdyn a vállam fölött.
A szavai hallatán összeszorul a gyomrom.
Hogy érti azt, hogy biztonságosabb? Mintha a Reménytelen Birodalomnak is megvannak a maga veszélyei, amik miatt aggódnom kellene.
Készen állok arra, hogy a Reménytelen Birodalomba menjek? Hogy megváltoztassak mindent, amit eddig tudtam magamról? Mi van, ha én vagyok az, akiről az Utazó jósolt? Mi van, ha nagyságra vagy pusztulásra vagyok hivatott?
Az emberek tudják, mikor fontosak, nem igaz?
Tudnám, ha több lennék, mint egy tolvaj...
"Mi lesz a kardommal?" Kérdezem halkan.
Ryder visszapillant rám, szemöldöke leereszkedik sápadt szemei fölé.
"Nem tudjuk megszerezni a kardodat, Kara. Trisztánnál van."
Ryder elvonja a figyelmét rólam, hogy a kastély sarkába nézzen.
"Az apjáé volt" - teszi hozzá Daxdyn, és furcsa módon felmelegít, hogy erre emlékszik.
"Nos, a kardodat akarod, vagy a szabadságodat?" Ryder úgy kérdezi, mintha gyerekes lennék.
A vállaim szögletesek, és bosszúság szúr végig rajtam.
"Mindkettőt akarom" - mondom, és a hangomba harag árnyalatot vesz a düh.
Ryder összevonja a szemöldökét, de nem válaszol.
Összeszorul az állkapcsom, ahogy rájövök, hogy ezek az emberek elvették az utolsó kis darabkát is, ami apámból megmaradt. Trisztán egy olyan karddal táncikál ebben a királyságban, amit nem tud tartani.
Szabadság. Ez az, amire vágyom. Követni fogom ezeket a tündéket. Követni fogom a hatalmamat, bármilyen hatalom is legyen az, a Reménytelenek birodalmában.
És aztán visszatérek a kardért, amit apám hagyott rám, amikor meghalt ezeken az utcákon egy szörnyű királynő keze által.
A szabadság és a bosszú végül is kéz a kézben jár.